Títulos Alternativos: DE: Auf eine Zentelsekunde setzen | US: Win or Lose in 0.1 Seconds | FR: Tout se jouera à un dixième de seconde | IT: Sincronismo perfetto | JP: 0.1秒に懸けろ | KR: 0.1초에 걸어라 | CN: 0.1秒间的决胜 | HK: 0.1 秒間的決勝 | MAL/EN: Lupin III | ALT: Rupan Sansei | ALT: Lupin the Third | ALT: Lupin III Part I | ALT: Lupin the Third Part I | ALT: Lupin III Part 1 | ALT: Lupin the Third Part 1 | JA: ルパン三世