A AD se encontra em apuros agora que a sociedade descobriu a existência das Lycoris. E não apenas ela: Chisato também está desesperada para conseguir salvar Yoshimatsu e descobrir a verdade. No que isso vai dar?

Títulos Alternativos: DE/US/JP/KR: Nature versus nurture | MX/ES: Naturaleza contra crianza | BR: Inato versus adquirido | CN: 先天与后天 | FR: Inné ou acquis | TW/HK: Nature versus nurture 先天與後天 | TH: พันธุกรรม ปะทะ การเลี้ยงดู | VN: Năng khiếu hay cần cù | UA: Природа проти Виховання | MAL/EN: Lycoris Recoil | ALT: LycoReco | JA: リコリス・リコイル