Chisato e Takina saem pela cidade para fazer compras, pois Takina aparentemente não tem muitas roupas pessoais… Enquanto se divertem, Takina lentamente se abre mais com Chisato e as duas começam a se conhecer melhor.

Títulos Alternativos: DE/US/JP/KR: Nothing seek, nothing find | MX/ES: Si no buscas, no encuentras | BR: Quando nada se busca, nada se encontra | CN: 无所求，则无所获 | FR: On n’a rien sans rien | TW/HK: Nothing seek, nothing find 無所求則無所獲 | TH: โลกใบนี้ ไม่มีอะไรได้มาฟรี ๆ | VN: Phải tìm mới thấy | UA: Не шукаєш, не знаходиш | MAL/EN: Lycoris Recoil | ALT: LycoReco | JA: リコリス・リコイル