Um novo cliente aparece com um pedido ao LycoReco. Trata-se do Sr. Matsushita, de 72 anos, que quer passear por Tóquio. Ele requisita duas guarda-costas para o guiarem. Chisato e Takina aceitam a missão!

Títulos Alternativos: DE/US/JP/KR: So far, so good | MX/ES: Hasta aquí, todo bien | BR: As coisas vão bem até o momento | CN: 目前为止，一切顺利 | FR: Jusqu’ici, tout va bien | TW/HK: So far, so good 至今還好 | TH: เท่าที่ผ่านมาก็ดี | VN: Đến giờ vẫn ổn | UA: Поки що все йде добре | MAL/EN: Lycoris Recoil | ALT: LycoReco | JA: リコリス・リコイル