Títulos Alternativos: US: Diving Into Dreams Once Again!! Break Through the Pink Defense Line | CN: 梦Dream再临！！突破桃色防卫线吧 | ES: ¡¡Buceando en los sueños una vez más !! Rompe la línea de defensa rosada | FR: Retour dans le rêve ! Franchis la ligne de défense rose ! | JP: 夢ドリーム再び!! 桃色防衛線を突破せよ | KR: 꿈 드림 다시 한 번!! 복숭아색 방어선을 돌파하라 | DE: Erneute Träume!! Durchbrich die pinke Verteidigung | TW: 夢Dream再臨！！突破桃色防衛線吧 | HK: 夢 Dream 再臨！！突破桃色防衛線吧 | ID: Menyelam ke dalam Mimpi Sekali Lagi!! Menerobos Garis Pertahanan Merah Muda | UA: Знову занурившись у сон!! | MAL: Machikado Mazoku | ALT: Street Corner Demon | JA: まちカドまぞく | EN: The Demon Girl Next Door