Títulos Alternativos: US/DE: Hesitating Birthday | KR: 망설임 버스데이 | CN: 踌躇的生日 | JP: ためらい バースデイ | TW/HK: 躊躇的生日 | MAL: Macross Δ | JA: マクロスΔ（デルタ） | EN: Macross Delta