Quatro meses se passaram desde a derrota da Fuurin contra o Oobi, e, por estar no terceiro ano, Tanba não pode mais participar de competições oficiais, mas concorda em ajudar o time até sua formatura. Porém, ele acaba se machucando, e, com só oito jogadores, o time da Fuurin precisa fazer um recrutamento de emergência.

Títulos Alternativos: DE: Ein neues Mitglied? | US: A New Member? | FR: Un nouveau membre ? | KR: 새로운 멤버? | BR: Uma nova jogadora? | TW/HK: 新進社員 | JP: 新たなメンバー？