Mutsuko diz para Daigo que o Nishina pediu que as luzes do campo fossem acesas, mas Daigo recusa o pedido. Ao discutirem sobre a situação, Daigo entra em colapso e desmaia na escola. Preocupado com o filho, Goro volta e tenta ter uma conversa franca com ele, enquanto os demais jogadores pensam em toda a situação.

Títulos Alternativos: DE: Wieder mit dir … | US: …With You Again! | FR: De nouveau avec toi… | KR: 너하고 다시… | BR: Com você de novo… | TW/HK: 再次與你… | JP: キミとまた…