O guarda Belo está ficando mais velho e pensa que a polícia quer aposentá-lo. Manda-Chuva e sua turma vão fazer tudo para animá-lo.

Títulos Alternativos: US: Dibble’s Birthday | ES: Feliz cumpleaños | PL: Urodziny Dybka | BR: Parabéns a Você | MX: El cumpleaños de Matute | DE: Wachtmeister Tippel hat Geburtstag | FR: L’Anniversaire de Crampon