Com o início de setembro, Masha, assim como todas as outras crianças, quer ir para a escola e pede ao Urso para construir uma para ela. Entusiasmado, ele cumpre sua missão e, no dia seguinte, Masha se ajeita em sua carteira e age como uma aluna atenta. Mas acaba é levando o Urso à loucura.

Títulos Alternativos: US: First Day of School | DK: Første Skoledag | RU: Первый раз в первый класс | FR: La rentrée des classes | NL: Eerste schooldag | IT: Il primo giorno di scuola | DE: Der erste Schultag | HU: Első nap az iskolában | CN: 开学日 | CZ: Poprvé ve škole | PL: Pierwsza klasa | SK: Prvý deň v škole | UA: Перший раз у перший клас | BR: Primeiro Dia de Aula | SE: Första dagen i skolan | ES: Rayas y bigotes | IL: היום הראשון בבית הספר | EE: Esimest korda esimesse klassi | HR: Prvi dan škole | TW: 開學日 | ES: El primer dia d’escola | HK: 老虎