O Urso espera pacientemente para colher cenouras. A faminta da lebre também… Até que ele tem uma ideia aparentemente brilhante: fazer Masha expulsar a lebre de seu jardim. Mas seu plano toma um rumo completamente diferente.

Títulos Alternativos: US: No Trespassing | DK: Gulerodsvagten | RU: Граница на замке | FR: On ne passe pas | NL: Verboden toegang | IT: Masha fa la guardia | DE: Der Karotten-Dieb | HU: Belépni tilos! | CN: 不可擅自进入 | CZ: Hraničáři | PL: Obrona granic | SK: Uzavreté územie | UA: Кордон на замку | BR: Entrada Proibida! | SE: Här kommer ingen förbi | IL: שטח פרטי! | EE: Piir on suletud | HR: Zabranjeni prolaz | TW: 不可擅自進入 | ES: Prohibit el pas! | HK: 洗衣日