O outono chegou e o Urso se prepara para a sua hibernação de inverno isolando-se num cômodo dentro de casa. Mas Masha consegue entrar e provoca mais uma de suas confusões ao despertar um enxame de abelhas. Quando o Urso finalmente decide preparar um mingau para acalmá-la, a encontra dormindo como um bebê.

Títulos Alternativos: US: Don’t Wake Till Spring! | RU: До весны не будить! | FR: Ne pas déranger avant le printemps | NL: Maak me niet wakker voor het lente is | IT: Orso, giochi con me? | DE: Kein Winterschlaf für den Bären | HU: Ne ébressz fel tavaszig! | CN/TW/HK: 冬眠 | CZ: Do jara nebudit! | PL: Nie budzić do wiosny | SK: Do jari nebudiť | UA: Не будити до весни! | BR: Não Acordar Até a Primavera | SE: Väck inte den björn som sover | RS: Ne buditi do proleća | ES/MX: Día de mermeladas / Aullando con lobos / Ha llegado la primavera | IL: לישון עד האביב | EE: Enne kevadet mitte äratada | HR: Ne budim se do proljeća | ES: No em desperteu fins a la primavera!