É um lindo dia de verão. Enquanto colhe frutas, o Urso encontra a fêmea na floresta e a convida para um encontro. Ao voltar para casa, ele começa a fazer uma faxina e prepara uma torta. Quando a torta está pronta, o Urso a decora com morangos. Masha devora todos e depois começa a soluçar. Para ajudá-la, o Urso testa todos os remédios que encontra na enciclopédia médica. Até que a floresta inteira começa a soluçar também.

Títulos Alternativos: US: Hold Your Breath | RU: Дышите! Не дышите! | FR: Le hoquet hips | NL: Adem in en adem uit | IT: Inspirare! Espirare! | DE: Der Schluckauf | HU: Tartsd vissza a lélegzeted! | CN: 吸气、吐气 | CZ: Dýchejte – nedýchejte | PL: Oddychać, nie oddychać! | SK: Štikútka | UA: Дихайте! Не дихайте! | BR: Prenda a Respiração! | SE: Middag med förhinder | IL: עצרו את הנשימה | EE: Hingake, ärge hingake | HR: Zadrži dah | TW: 吸氣、吐氣 | ES: No respiris | HK: 棄兒，企鵝