O Urso gosta tanto da noite de Ano Novo que faz questão de acordar para celebrar a data. Ele limpa a casa, decora a Árvore de Natal e espera a chegada do Papai Noel. Mas quem aparece na verdade é Masha e a celebração vira uma tragédia: a árvore pega fogo, os enfeites quebram e o Papai Noel bate o carro. Os habitantes da floresta não podem ficar sem seus presentes. Mas Masha e o Urso fazem o que podem para consertar a situação e comemoram o Ano Novo em grande estilo.

Títulos Alternativos: US: One, Two, Three! Light the Christmas Tree! | RU: Раз, два, три! Ёлочка гори! | FR: 3, 2, 1, Joyeux Noël | NL: Een, twee, drie, steek de kerstboom aan | IT: Buon Natale! | DE: Fröhliche Weihnachten | HU: Karácsonyi ramazuri | CN: 一、二、三！点亮圣诞树吧！ | CZ: Raz, dva, tři, sviť, stromečku, sviť | PL: Idą święta | SK: Raz, dva tri! Jedlička sa rozžiari | UA: Один, два, три! Ялиночко гори! | BR: Um, Dois, Três! Acenda a Árvore de Natal! | SE: Ett två tre, nu ska julen ske | RS: 1,2,3 ukrasi jelku sada ti | ES: Rastreadora de animales desconocidos / ¡Abran paso! / Una navidad en paz | IL: האירו את עץ חג המולד | EE: Üks, kaks, kolm! Kuuseküünlad särage! | HR: 1, 2, 3 upalimo svjetla na jelkici | TW: 一, 二, 三! 點亮聖誕樹吧! | ES: Un dos tres, l’arbre de Nadal ja està encès! | HK: 果醬日