O urso decide colher umas frutas para preparar uma geleia, e Masha está adorando a ideia. Depois de muito atrapalhar, ela decide brincar de astronauta e põe um pote de geleia na cabeça. Ao ficar presa, o Urso tenta ajudá-la e acaba prendendo a própria pata no pote. Agora, será difícil tirá-la.

Títulos Alternativos: US: Tracks of Unknown Animals | DK: Sælsomme spor | RU: Следы невиданных зверей | FR: A qui est la trace ? | NL: Sporen van onbekende dieren | IT: Masha cuoca perfetta | DE: Einweck-Tag | HU: Lekvárnap | CN: 果酱日 | CZ: Stopy neznámých zvířat | PL: Ślady zwierząt niewidzianych | SK: Deň varenia | UA: Сліди небачених тварин | BR: Dia de Geleia | SE: Insyltad | ES: Fiesta en patines / Abracadabra / Un pariente lejano | IL: עקבות של חיה | EE: Tundmatute loomade jäljed | HR: Dan za džem | TW/HK: 不知名的動物腳印 | ES: De qui són, aquestes petjades?