O Urso vai pescar e, quando lança o anzol e o primeiro peixe morde a isca, Masha aparece e transforma uma agradável pescaria num pesadelo. O Urso improvisa uma vara para ela também, a fim de distraí-la um pouco, e Masha logo pega um peixe.

Títulos Alternativos: US: Call me please! | DK: Den Varme Linje | RU: Позвони мне, позвони! | FR: Masha et le loup | NL: Bel me alsjeblieft | IT: Masha e Orso vanno a pescare | DE: Der Zauberfisch | HU: Irány horgászni! | CN: 钓鱼趣 | CZ: Zavolej mi! | PL: W razie czego dzwoń | SK: Na rybačke | UA: Подзвони мені, подзвони! | BR: Fui Pescar | SE: Jag går och fiskar | ES: Primera vez en primer grado / El ensayo de la orquesta / ¡No traspasar! | IL: דבר איתי, בבקשה! | EE: Helista mulle | HR: Odlazak na pecanje | TW: 打電話給我 | ES: Truca’m, sisplau! | HK: 滑雪