O Urso decide alegrar a Ursa e organiza um baile de máscaras. Masha se esforça para fazer uma festa brilhante e inesquecível, mas a noite será uma tragédia se ela não usar seus poderes de fada mágica.

Títulos Alternativos: SK: Maškarný bál | FR: Halloween | CN: 化妆舞会 | PL: Święto urodzaju | CZ: Zahradní slavnost | DE: Erntefest | HU: Szüreti mulatság | US: Happy Harvest | RU: Праздник урожая | NL: Galabal | IT: La festa del raccolto | BR: Feriado da Colheita | IL: חג היבול | TW: 化妝舞會 | ES: Bona collita | HK: 下次見囉