O Urso decide preparar uma poção de crescimento. Ele, então, se tranca no seu armário, que se transforma em um laboratório. Entretanto, logo Masha aparece e faz o que pode para surrupiar a poção.

Títulos Alternativos: SK: Vitamín pre rast | FR: Ca pousse | CN: 魔幻长大药水 | PL: Eliksir wzrostu | CZ: Urychlovač růstu | DE: Der wundersame Trank | HU: Növesztő szer | US: Growing Potion | RU: Витамин роста | NL: Het groeidrankje | IT: La pozione per crescere | BR: O Milagre do Crescimento | ES: Belleza peligrosa / Quitándose el sombrero / Dos son multitud | IL: שיקוי הגדילה | EE: Kasvuvitamiin | TW/HK: 魔幻長大藥水 | ES: La poció per créixer