No quintal da casa do Urso, uma nave espacial faz um pouso de emergência. Os aliens precisam reabastecer seus suprimentos com urgência e voltar para casa. Mas alguma coisa sai errada. Masha e Mishka irão ajudá-los a entender o que é, consertar a nave e voltar para casa.

Títulos Alternativos: CZ: Kontakt navázán | DE: Besuch aus dem All | US: We Come in Peace! | FR: Nous sommes venus en paix | HU: Békével jöttünk! | IT: Veniamo in pace | PL: Przybywamy w pokoju | BR: Nós Viemos Em Paz | RU: Есть контакт | SK: Mimozemšťania | IL: פנינו לשלום | EE: Kontakt | TW: 我們為和平而來 | ES: Venim en to de pau | HK: 聖誕頌