Quão difícil é manter a calma quando duas pequenas pestinhas em casa. Panda e Masha estão aprontando por dias. Para lidar com o estresse, o Urso precisa de um bom descanso. Ele será capaz de restaurar suas forças internas ou duas bagunceiras não lhe darão paz?

Títulos Alternativos: CZ: Klid, hlavně klid! | DE: Bälle für alle Fälle | US: Tee for Three | FR: Golf à trois | HU: Golfparti hármasban | IT: Tee per tre | PL: Spokojne, tylko spokojnie! | BR: Golfe para Três | RU: Спокойствие, только спокойствие! | SK: Pokoj, len pokoj! | IL: משחק גולף נפלא לשלושה | EE: Rahu, ainult rahu | TW: 三人的三 | ES: Golf per tres | HK: 世界就是舞台