Verão é o tempo certo para descansar e se delirar com pequenas milagres. Como é bom ficar sentado na beira do rio na companhia de melhores amigos! Mas na nossa história nem tudo é tão simples assim, e o Urso nem imaginava a aventura que o aguarda quando ele for pescar. Enquanto assustadas com o seu desaparecimento Masha e a Ursa estão o procurando em todos os lugares, ele… bom, quando assistir o episódio, você vai saber!

Títulos Alternativos: US: Fishy Story | RU: Случай на рыбалке | IT: Storie di pesca | FR: Une drôle de prise | PL: Rybia historia | CZ: Na rybách | DE: Die kleine Seejung-Mascha | BR: História De Pescador | HU: Zavaros történet | IL: סיפורי דגים | EE: Kalamehejutt | TW: 魚的故事 | ES: Qui vols que s’ho cregui? | HK: 三人的三