O Urso se envolve em uma terrível história de apostas e acaba passando o dia todo jogando no computador, deixando de lado os cuidados com a casa, os hobbies e os amigos.

Títulos Alternativos: SK/FR/PL/US/RU: Game Over | CZ: Konec hry | DE: Spielwahnwitz | HU: Játék vége | IT: Game over | BR: Fim de Jogo | ES: Los nuevos chicos del barrio / La pesca del día / La fotografía perfecta / Haciendo monerías | IL: המשחק נגמר | EE: Mäng läbi | TW: 遊戲結束 | ES: S’ha acabat la partida | HK: 鬼故事