Uma visita inesperada começa a enlouquecer Masha e a todos, que encontra pelo seu caminho, com sua dança e levou ao Urso a se lembrar da juventude, acabando com o sossego da Ursa. Quem é essa desconhecida, que fez com que os nossos heróis largassem a sua rotina?

Títulos Alternativos: CZ: Žádná práce, pouze karneval! | DE: Karneval aus Brasilien | US: No Work, All Carnival | IT: È sempre Carnevale | PL: Zero pracy — tylko karnawał | BR: Nada de Trabalho, só Carnaval | RU: Делу время, а карнавал раз в год! | TW: 不要工作，只要狂歡 | ES: No es treballa. Anem al carnaval!