É chegada a hora da primeira prova do exame de candidatura a visionário divino, e os participantes devem encontrar e obter a chave enquanto fogem das almas penadas que circulam pela arena. Durante a fuga, Mash recebe a ajuda de um colega de dormitório: Max Land, amigo de Rayne.

Títulos Alternativos: DE: Mash Burnedead und der unverwüstliche Ballon | US: Mash Burnedead and the Brawny Balloon | ES: Mash Burnedead y el globo musculoso | MX: Mash Burnedead y el globo resistente | FR: Mash Burnedead et le ballon increvable | IT: Mash Burnedead e il palloncino resistente | JP: マッシュ・バーンデッドと強固な風船 | KR: 마슈 반데드와 질긴 풍선 | PL: Mash Burnedead i Brawny Balonik | BR: Mash Burnedead e o balão rígido | TH: มัช เบิร์นเดดกับลูกโป่งทรงพลัง | UA: Маш Барнедед та м’язиста повітряна куля | CN: 马修・班迪德与强力的气球 | TW: 馬修班地德和強力氣球 | HK: 馬修·班地德和強力氣球 | MAL: Mashle | JA: マッシュル-MASHLE- | EN: Mashle: Magic and Muscles