A reunião entre esquadrões começa com uma primeira partida entre Himari e sua própria irmã. O treinamento de Yuuki será suficiente para superar os terríveis poderes temporais de Yachiho?

Títulos Alternativos: DE: Schwestern, Yachiho, Necken | US: Sisters, Yachiho, Ridicule | ES/MX: Hermanas, Yachiho, Ridículo | FR: Famille, Yachiho, mépris | JP: 姉妹、八千穂、嘲る | BR: Irmãs, Yachiho, Ridículo | CN: 姊妹，八千穗，嘲笑 | TW/HK: 姊妹、八千穗、嘲笑 | KR: 자매, 야치호, 조소하다 | TH: พี่น้อง, ยาจิโฮะ, เยาะเย้ย