Títulos Alternativos: US: The Parallel World Elevator of the City Hall Observation Deck | FR: Ascenseur vers un autre monde à l’observatoire | JP: 都庁展望室の異世界エレベーター | RU: Лифт в параллельный мир на смотровой площадке здания администрации | DE: Der interdimensionale Aufzug | MAL: Mayonaka no Occult Koumuin | JA: 真夜中のオカルト公務員 | EN/MAL: Midnight Occult Civil Servants