Com o pretexto de proteger Alma, a usuária de Mecha-Ude, Akira Murasame, se transfere para a classe de Hikaru. Como membro da organização ARMS, ela segue Hikaru e Alma constantemente, deixando Hikaru exausto.

Títulos Alternativos: ES/MX: Somos de mundos muy distintos | JP: 生きてる世界が違いすぎ | US: We Live in Completely Different Worlds | DE: Wir leben in verschiedenen Welten | BR: Vivemos em Mundos Completamente Diferentes | RU: Очевидно, что мы из разных миров | CN: 我们生活在完全不同的世界 | FR: Ne pas vivre dans le même monde | TW/HK: 生活的世界太不同了 | KR: 사는 세계가 너무 달라 | IT: Veniamo da due mondi diversi | MAL: Mecha-ude (TV) | JA: メカウデ | EN: Mecha-Ude: Mechanical Arms