Começa a Copa Meikoh, a primeira competição de Inori. O futuro dela está em jogo, e apesar da estreia meio complicada, Inori conta com o apoio da mãe e da irmã, que acompanham tudo da arquibancada.

Títulos Alternativos: JP: 名港杯 初級女子FS（前） | BR: Copa Meikoh, Patinação Feminina Nível Básico Pt. 1 | DE: Meiko-Cup: Grundstufe Mädchen (1) | US: Meikoh Cup, Junior Women’s Prelim Free Skating (1) | CN: 名港杯 初级女子长曲赛（上） | MX: Copa Meikoh, Preliminares femeninos júniores de patinaje libre (Parte uno) | FR: Épreuves éliminatoires (1) | KR: 메이코배 초급 여자 FS편 1부 | TW/HK: 名港盃：初級女子長曲賽 上篇 | IL: גביע מייקו, רמה אפס, החלקה בסגנון חופשי לבנות (חלק ראשון) | PL: Puchar Meiko: klasa wstępna dziewcząt (cz. 1) | NL: Meikoh Cup, Junioren vrouwen Prelim: vrije kür (deel één) | IT: Coppa Meiko, Programma Libero della Categoria Femminile Principianti (Parte Uno) | CZ: Turnaj Meikó, volné bruslení kvalifikace dívek (první část) | DK: Meikoh Cup, junior friløb for kvinder (Del et) | FI: Meikoh Cup, juniorityttöjen vasta-alkajien vapaaluistelu (osa 1) | CA: Épreuves éliminatoires (partie 1) | GR: Μέικο – Προκαταρκτικό Επίπεδο – Ελεύθερο Ν/δων (1) | HU: A Meikoh-kupa, első rész | NO: Meikoh-cupen – Junior kvinner nybegynner-friløp (Del 1) | PT: Taça Meikoh, Classe Preliminar de Juniores Femininas (Parte 1) | RO: Cupa Meikoh, program liber femei (Partea întâi) | SK: Pohár Meikó, voľná jazda prípravky (Prvá časť) | ES: Copa Meiko: Categoría júnior femenino de nivel básico (1.ª parte) | SE: Meikoh-cupen, damernas friåkning grundnivå (del ett) | MAL: Medalist | JA: メダリスト