Joe ajuda o Chefe a se preparar para a luta do torneio que se aproxima enquanto enfrenta seus próprios fantasmas.

Títulos Alternativos: US: If you desire the illness of root rot then do not cover the drainage hole of the pot | ES: Si deseas la dañina pudrición de las raíces, no bloquees la boca del ánfora | JP: 患いの根腐れを望むなら、水瓶の穴を塞ぐな | KR: 고뇌의 뿌리가 썩기를 바란다면 물독의 구멍을 막지 마라 | BR: Se Você Quiser o Apodrecimento da Raiz, Não Cubra o Orifício de Drenagem do Vaso | CN: 如果想要根烂掉，就别塞住浇水的瓶口 | TW/HK: 要讓疾患根腐 就別蓋上瓶子 | MAL: Megalo Box | JA: メガロボクス | EN/MAL: Megalobox