O surpreendente tempo de Koki Sawatari faz todos os demais pilotos resolverem se arriscar ainda mais. Em meio a isso, Kanata se prepara para a sua vez. Num bate-papo com Mayuko Saionji, a mãe de Ren, ela começa a notar nele cada vez mais algumas características especiais que ela via em Katherine, mãe de Kanata…

Títulos Alternativos: US: Inherited Perception | ES/MX: Giro12: Percepción heredada | FR: 12e tour – Sens hérité | JP: うけつがれた感覚 | KR: 물려받은 감각 | BR: Percepção Herdada | CN: Turn12「继承的感知」 | TW/HK: 繼承而來的感覺 | DE: Vererbte Wahrnehmung | TH: ความรู้สึกที่ตามมา | MAL: MF Ghost | JA: MFゴースト