As qualificatórias da Península continuam! Será que outros pilotos conseguirão bater o tempo de Kanata? Enquanto isso, Ren se dedica aos estudos enquanto se prepara para seu encontro semanal com Kanata.

Títulos Alternativos: ES: Giro 23: El precio de la valentía | US: The Cost of Courage | JP: 勇気の代償 | KR: 용기의 대가 | TW/HK: 勇氣的代價 | CN: Turn23「勇气的代价」 | BR: O Custo da Coragem | FR: 23e tour – Le prix du courage | DE: Der Preis für den Mut | MAL: MF Ghost | JA: MFゴースト