Apesar do dia começar normal como sempre, a rotina vira de cabeça para baixo com a chegada de um lendário caçador de cervos disposto a tudo para acabar com a sua presa. Qual será o destino de Nokotan?

Títulos Alternativos: US: The Pursuer and the Pursued | JP: The pursuer and the pursued. | DE: Der Jäger und der Gejagte | CN: 猎人与猎物 | KR: 쫓는 자와 쫓기는 자 | MX: El perseguidor y el perseguido | BR: O Predador e a Presa. | TW/HK: 獵人與獵物 | ES: El Perseguidor y el Perseguido | FR: The Pursuer and the pursued | RU: Преследователь и преследуемый | MAL: Shikanoko Nokonoko Koshitantan | JA: しかのこのこのここしたんたん | EN: My Deer Friend Nokotan