Koshitan e Nokotan visitam o Café Tsubame onde o irmão da Tsubameya, Yoshiharu, é um dono que se orgullha da sua hospitalidade perfeita. Seu histórico de perfeição entra em risco quando ele é confrontado com uma cliente cervo pela primeira vez.

Títulos Alternativos: US: DeerColle, Streaming, Hospitality, and Such | JP: シカコレとか配信とかおもてなしとか | DE: Hirsch Collection, Livestream und der perfekte Service | CN: 小鹿周和直播和款待 | KR: 사슴 컬렉션과 라이브 방송과 서비스 | MX: Ciervo pasarelas, transmisiones en vivo y servicio al cliente | BR: Cervo-Colle, Live Streaming e Hospitalidade | TW/HK: 小鹿週和直播和款待 | ES: DeerCole, Streaming, Hospitalidad y esas cosas | FR: La Cerf Collection, le stream et comment servir un cervidé | RU: Олений показ, трансляция гостеприимства и так далее… | MAL: Shikanoko Nokonoko Koshitantan | JA: しかのこのこのここしたんたん | EN: My Deer Friend Nokotan