Akane acorda, sem se lembrar de nada, no quarto de Yamada. Já pensando no pior possível, ela acorda desesperada e assustada, enquanto Yamada continua com a mesma cara séria de sempre.

Títulos Alternativos: DE: Keine Zeit, hab gleich Bosskampf | US: It’s Almost Time for the Boss to Spawn So… | FR: Désolé, j’ai un boss à faire spawn | IT: Lv.2 L’ora in cui spunta il Boss | JP: そろそろボス湧きの時間なんで | BR: Logo Chega a Hora do Chefão Aparecer | CN: Lv.02「快到BOSS出没的时间了」 | TW: 快到BOSS出沒的時間了 | MX/ES: Ya casi es hora de que respawnee el jefe, así que… | KR: Lv.02 슬슬 보스가 나올 시간이므로 | UA: Майже настав час для спавна боса, тож… | VN: Sắp đến giờ con TRÙM xuất hiện rồi | HK: 快到 BOSS 出沒的時間了 | TH: พอดีใกล้ถึงเวลาบอสเกิดแล้ว | MAL: Yamada-kun to Lv999 no Koi wo Suru | ALT: Loving Yamada at Lv999 | JA: 山田くんとLv999の恋をする | EN: My Love Story with Yamada-kun at Lv999