Marinette não quer mais ser LadyBug. Mas Paris, Cat Noir e sua melhor amiga Alya estão em perigo. Ladybug é a única que pode salvá-los.

Títulos Alternativos: US: Stoneheart – Origins, Part 2 | RU: Начало: Часть 2 | GR: Σκληρόκαρδος (Η Αρχή – Μέρος 2) | ES: Corazón de piedra: Orígenes: 2.ª parte | FR: Cœur de pierre (Origines – Partie 2) | DE: Aller Anfang ist schwer (2) | HU: A kezdetek II | PT: Stoneheart (Origem – Parte 2) | ES: Els orígens (2) | CZ: Počátek: Druhá část – Kamenné srdce | BR: Coração de Pedra (Origem – Parte 2) | IL: לב-אבן: ההתחלה, חלק ב’ | KR: 탄생! 레이디버그2 | PL: Kamienne Serce (Początki — Część 2) | IT: I cuori di pietra (Le origini: Parte 2) | RO: Inimă de piatră (Origini – Partea 2) | CN: 石心（起源下） | MX: Orígenes, Parte 2 | CA: Cœur de pierre (Origines – Partie 2) | DK: Volpina | JP: ヴォルピ―ナ