O colega de classe de Alix, quebra um relógio caro por acaso e acaba transformando Alix em temporizadora. Ao tentar salvá-la, Ladybug acaba voltando no tempo e se depara com versões diferentes dela mesma.

Títulos Alternativos: US/ES/DE: Timebreaker | RU: Повелительница времени | GR: Τάιμμπρέικερ | FR/PT/ES/IT/CA: Chronogirl | HU: Időlopó | CZ: Časostěrka | BR: Temporizadora | IL: טיים ברייקר | KR: 백 투더 레이디버그 | PL: Czasołamaczka | RO: Stăpâna timpului | UA: Часолітка | CN: 时空穿梭者 | MX: Quiebratiempo | DK: Mr. Pigeon | JP: ファラオ