Quando Marinette precisa sair de Paris por um dia para o aniversário de sua tia em Londres, o medo de acontecer algo na ausência de Ladybug a deixa super nervosa. Shadow Moth consegue infectar o robô de Max com um vírus do mal para reakumatizá-lo justamente nesse dia. O que será que vai acontecer?

Títulos Alternativos: ES/CZ/US/FR/PL/PT/BR: Hack-San | DE: Eine neue Ladybug | GR: Χακ-Σαν | ES: Hacker-San | IL: האק-סאן | HU: Hekk-Drive | IT: Hack-san | JP: グラシエーター2 | KR: 바이러스 괴물, 핵산 | RO: Dragă familie | RU: Хак-Сан | CN: 黑客怪