O mundo está prestes a ser reconfigurado e ninguém parece ser capaz de evitá-lo, pois os Kwamis fizeram uma escolha que distraiu completamente Marinette e Adrien de suas responsabilidades

Títulos Alternativos: BG: Експлозия – изборът на куамитата (част втора) | ES: Deflagració, la decisió dels kwamis (2a part) | CZ: Deflagrace (Rozhodnutí Kwamiů – 2. část) | DE: Verpuffung (Die Entscheidung der Kwamis – Teil 2) | GR: Κατάκαυση (Η Επιλογή των Κουάμι – Μέρος 2) | US: Deflagration (The Kwamis’ Choice – Part 2) | ES: Deflagración (La elección de Kwamis – Parte 2) | FR: Déflagration (Le choix des Kwamis – Partie 2) | IL: התלהטות: בחירתם של הקוואמים, חלק ב’ | HU: Deflagráció (A Kwamik választása – 2. rész) | IT: Deflagrazione | PL: Deflagracja (Wybór Kwami – część 2) | PT: Deflagração (A Escolha dos Kwamis – Parte 2) | BR: Deflagração (A Escolha Dos Kwamis – Parte 2) | RO: Deflagrație_ Alegerea Kwami Partea II | RU: Сгорание (Выбор Квами – Часть 2)