O fim do ano letivo se aproxima e a rebelião cresce. Monarch decide implementar um plano perigoso para sua identidade secreta, mas também muito precário para Ladybug e Cat Noir.

Títulos Alternativos: ES: Conspiració | CZ: Koluze | DE: Geheime Absprachen | GR: Συμπαιγνία | US/FR: Collusion | ES: Colución | IT: Cospirazione | PL: Konszachty | PT/BR: Conspiração | RO: Coliziune | RU: Сговор