Monarch coloca em prática o plano mais ambicioso que já bolou. Nada parece detê-lo depois que ele consegue capturar a Ladybug. Será que os nossos heróis estão condenados?

Títulos Alternativos: ES: L’últim dia, 2a part, re-creació | CZ: Znovuvytvoření (Poslední den (2)) | DE: Neugestaltung (Der letzte Tag – Teil 2) | GR: Αναδημιουργία (Η Τελευταία Μέρα – Μέρος 2) | US: Re-creation (The Final Day – Part 2) | ES: Re-creación (El último día – Parte 2) | FR: Re-création (Le dernier jour – Partie 2) | IT: L’ultimo giorno | PL: Odrodzenie (Sądny dzień – część 2) | PT: Recriação (O Último Dia – Parte 2) | BR: Recriação (O Último Dia – Parte 2) | RO: Conformație_Ziua Finală Partea II | RU: Воссоздание (Последний день – Часть 2)