Aki e Ayaka ajudam a Sra. Yatsuho, Nana faz uma visita e Aki cuida da Ayaka.

Títulos Alternativos: US: Roasted Sweet Potato, Nursing, Mascot | CN: 烤红薯 照顾 看板娘 | BR: Batata Doce, Enfermagem, Menina do poster | KR: 군고구마, 간병, 종업원 아가씨 | MX: Batata + Enfermera + Póster Chica | JP: やきいも　看病　看板むすめ | SA: البطاطا الحلوة / الرعاية / ملصق فتاة | TW/HK: 烤番薯 照顧 看板娘 | MAL: Sunohara-sou no Kanrinin-san | JA: すのはら荘の管理人さん | EN: Miss Caretaker of Sunohara-sou