O Ano Novo está chegando, e Tooru quer jogar na loteria do distrito comercial para tentar ganhar uma viagem.

Títulos Alternativos: FR: Célébration du Nouvel An ! (pas de visite au Comiket d’hiver, cette fois-ci) | US: Year End, New Year! (No Comiket Bit This Time) | ES/MX: ¡Fin de año, Año Nuevo! (Esta vez no hay Comiket) | UA: Старий і новий рік! (Цього разу обійдемося без Комікету) | BR: Fim De Ano, Ano Novo! (Sem Comiket Dessa Vez) | CN: 年末年初！（没有Comiket剧情） | TW/HK: 年末年初！ （並沒有漫展的戲份） | DE: Jahresende, Jahresanfang! (Ohne Comiket-Story) | JP: 年末年始！ （コミケネタありません） | IL: סוף שנה, שנה חדשה! (בלי קטע של קומיקט הפעם) | PL: Koniec roku, Nowy Rok! (Tym razem bez Comiketu) | KR: 연말연시! (코믹 마켓 이야기는 없어요) | ID: Akhir Tahun, Tahun Baru! (Tidak Ada Komiket Bit Kali Ini) | MAL: Kobayashi-san Chi no Maid Dragon | ALT: The maid dragon of Kobayashi-san | JA: 小林さんちのメイドラゴン | EN/MAL: Miss Kobayashi’s Dragon Maid | MAL: Miss kobayashi’s Dragon Maid