Kobayashi e Elma entram em uma disputa de programação para ver quem é a melhor. Tohru e Elma fazem uma ronda de segurança na vizinhança em busca de um sujeito suspeito que está assustando a população. Kobayashi e Tohru levam Kanna e suas amiguinhas para brincar no parque de diversões.

Títulos Alternativos: DE: Sich den Gegebenheiten anpassen (Sich an andere anpassen, ist schwierig) | US: When in Rome, Do as the Romans Do (It’s Hard to Match Others) | ES/MX: Allí donde fueres, haz lo que vieres (No es fácil adaptarse al resto) | FR: A Rome, fais comme les Romains (C’est dur de s’adapter) | IL: כשאתה ברומא, התנהג כרומאי (קשה להתאים לאחרים) | JP: 郷に入りては郷に従え（合わせるって大変です） | KR: 로마에 가면 로마법을 따르라 (맞춰 주는 건 힘들어요) | BR: Em Roma, Faça Como Os Romanos (É Difícil Se Misturar) | UA: Кожна дзвіниця має свої дзвони (Усім не догодиш) | CN: 入乡随俗（好难哦） | TW/HK: 入境隨俗 （配合別人還挺難的） | ID: Ketika di Roma, Lakukan seperti yang Dilakukan Orang Romawi (Sulit untuk Mencocokkan Orang Lain) | MAL: Kobayashi-san Chi no Maid Dragon | ALT: The maid dragon of Kobayashi-san | JA: 小林さんちのメイドラゴン | EN/MAL: Miss Kobayashi’s Dragon Maid | MAL: Miss kobayashi’s Dragon Maid