009-1 recusa uma ligação para retornar quando percebe que as crianças foram para a lua. Ela chega lá e encontra Loki e o faz levá-la para onde estão mantendo as crianças. Forças invadem o local e matam Dr Green enquanto Loki tenta lançar alguns mísseis nucleares na tentativa de chocar o mundo em paz. 009-1 tenta detê-lo, mas as forças chegam e atiram nele – quase ao mesmo tempo que ela descobre um segredo surpreendente sobre sua verdadeira identidade.

Títulos Alternativos: US: Daybreak | BR: Missão 12: Aurora | FR: L’aube | JP: Mission:12「夜明け　Daybreak」 | KR: Mission:12 해돋이