Um agente se aposentou e 009-1 é enviado para buscá-lo. Ela se lembra de como, quando era nova no jogo, ele a ajudou e salvou sua vida muitas vezes. Ele diz que se aposentou porque nunca conseguiu pintar tão bem Agora o Bloco Leste está atrás dele pelo que ele tem e ele pede 009-1 para ajudá-lo.

Títulos Alternativos: US: POP | BR: Missão 6: POP | FR: Pop | JP: Mission:6「ポップ　POP」 | KR: Mission:6 팝