Confissões surpreendentes vêm à tona quando Brooklyn e Malibu se unem para proteger uma carga preciosa a bordo de um trem em alta velocidade voltando para a Inglaterra.

Títulos Alternativos: US/PH: Back in the Diamond Saddle | KR: 다시 다이아몬드 안장으로 | BR: O retorno da Sela de Diamantes | CA/FR: Remonter en selle de diamants | HR: Opet u Dijamantnom sedlu | CZ: Zpět v diamantovém sedle | DK: Tilbage i diamantsadlen | FI: Takaisin timanttisatulaan | GR: Πίσω στη Διαμαντένια Σέλα | HK/TW: 找回鑽石馬鞍 | HU: Újra a gyémántnyeregben | IN: हीरों की काठी में वापसी | IL: בחזרה לאוכף היהלום | IT: Di nuovo in sella | JP: ゴールの目前で | MX: La silla de diamantes | NO: Tilbake i diamantsadelen | PL: W Diamentowym Siodle | PT: De volta à sela | SG/CN: 找回钻石马鞍 | ES: De vuelta con la montura de diamantes | SE: Upp i diamantsadeln igen | TR: Elmas Eyere Geri Dönüş | UA: Назад у діамантове сідло | AE/SA: بالسرج الألماسي من جديد | RU: Снова в алмазном седле | VN: Lên lại yên kim cương | TH: อานม้าเพชรคืนถิ่น | DE: Der Diamantsattel | ID/MY: Kembali ke Pelana Berlian | NL: Terug In Het Diamanten Zadel | RO: Ce mai fiasco!