O Ptolemaios tenta escapar dos ataques da A-LAWS, mas é encurralado pelas táticas de Kati Mannequin e pelos mobile suits inimigos.

Títulos Alternativos: US: Waiting in Space | FR: Je t’attendrai dans l’espace | JP: 宇宙で待ってる | CN: 在宇宙中等待 | ES: Esperando en el espacio | BR: Espere por Mim no Espaço | KR: 우주에서 기다릴께 | TW/HK: 在宇宙等待 | MAL: Kidou Senshi Gundam 00 | ALT: Gundam Double O | JA: 機動戦士ガンダム00 | EN: Mobile Suit Gundam 00