Um Innovator é capturado pelo Ptolemaios, mas interrogá-lo é mais difícil do que a Celestial Being supunha. Mileina é vítima de um inimigo inesperado.

Títulos Alternativos: US: Anew Return | FR: Anew Returner | JP: アニュー・リターン | CN: 艾纽回归 | ES: Retorno de Anew | BR: O Retorno de Anew | KR: 어뉴 리턴 | TW/HK: 艾紐回歸 | MAL: Kidou Senshi Gundam 00 | ALT: Gundam Double O | JA: 機動戦士ガンダム00 | EN: Mobile Suit Gundam 00