Após um duro combate cheio de encontros inesperados, todos reavaliam suas razões para lutar. Setsuna e Marina retornam a um lugar que lhes é muito caro.

Títulos Alternativos: US: A Reason to Battle | FR: Une raison de combattre | JP: 戦う理由 | CN: 战斗的理由 | ES: Razón para pelear | BR: Um Motivo para Lutar | KR: 싸우는 이유 | TW/HK: 戰鬥的理由 | MAL: Kidou Senshi Gundam 00 | ALT: Gundam Double O | JA: 機動戦士ガンダム00 | EN: Mobile Suit Gundam 00