A White Base não é a única com falta de armas e munição. O ataque ardiloso do sargento Cuaran ao Gundam é o suficiente para aterrorizar Amuro e a tripulação enquanto enfrentam o Gundam bravamente. Conseguirá Amuro sobreviver ao ataque?

Títulos Alternativos: US: Time, Be Still | IT: Gundam è l’invincibile a.k.a. Fermati tempo | JP: 時間よ、とまれ | KR: 시간이여, 멈춰라 | CN: 时间啊，停止吧 | BR: Que o tempo congele | TW/HK: 時間啊，停止吧 | RU: Остановись, мгновенье | FR: Course contre la montre | DE: Zeit, steh still | MAL: Kidou Senshi Gundam | ALT: First Gundam | ALT: Mobile Suit Gundam: 0079 | ALT: MSG | JA: 機動戦士ガンダム | EN: Mobile Suit Gundam